Вкус зловещей бытовухи в каждом глотке шампанского! Ps. Ты не так помыл чашку. Гори в аду!!!
Кажется, кружевной халцедон называется по-русски, в данном случае - голубой кружевной халцедон *тоном КАПИТАН Джек Воробей*
Знаете, обычно с предубеждением отношусь к подвескам типа "тяжёлый большой камень на тонкой бисерной нитке", сочетание далеко не всегда смотрится гармонично, но в вашем случае довольно-таки понравилось! Красиво выглядят цвета, здорово сочетаются именно эти оттенки голубого и тёмно-коричневого. А кабашон, я так понимаю, вышит, а верхним рядом ещё и оплетён "жучком"? Заинтересовался!
Fuchoin Kazuki Я, пожалуй, остановлюсь на "синем кружевном халцедоне" Спасибо!
Laeviatth Avis Это не совсем "тонкая бисерная нитка", это жёсткая основа, которая красиво лежит на ключицах полукругом Кабошон приклеен моментом, оплетён, и вокруг вышит ещё один ряд бисера. А "жучком" - это как?
-
-
20.08.2011 в 21:40Потрясающе! А перевести, думаю "халцедон в голубом кружеве" или "голубое кружево халцедона"
-
-
20.08.2011 в 22:11Знаете, обычно с предубеждением отношусь к подвескам типа "тяжёлый большой камень на тонкой бисерной нитке", сочетание далеко не всегда смотрится гармонично, но в вашем случае довольно-таки понравилось! Красиво выглядят цвета, здорово сочетаются именно эти оттенки голубого и тёмно-коричневого.
-
-
20.08.2011 в 22:49Laeviatth Avis Это не совсем "тонкая бисерная нитка", это жёсткая основа, которая красиво лежит на ключицах полукругом
-
-
22.08.2011 в 19:03